Various Artists
Gunaguna

Saigon Supersound Continues… to present more interesting tunes of a musical era that has long been obscured. With the well-received Volume 1, we are very delighted to dig deeper and share with you the beautiful music of a short but significant period in Vietnam‘s history. Much like the country itself, the music of Vietnam has endured many twists. As the result of the Geneva Accords in 1954, Vietnam was divided into two. From the North, the Nationalist forces fought to reunite Vietnam as a Communist State, while the American troops backed the government of the South. This caused a mass migration of Northerners to the South, which includes many Tân Nhạc (Modern Music) singers and songwriters. Often characterized by its emotive, poetic and prolific personality, Tân Nhạc continued to freely develop in the South and progressively vacating from the influences of its main inspiration, French music. In the North, the Resistance music, or the so-called Nhạc Đỏ (Red Music), which promoted socialism, patriotism and anti-capitalism was the only genre allowed on national radio. Tân Nhạc was something new to the South Vietnamese repertoire. Between 1954–1960, the theme of hometown (quê hương) was a main inspiration for many songwriters such as Hoàng Thi Thơ, Lam Phương and Nguyễn Hữu Thiết. The 9th title of the compilation, “Thôn Trăng Mở Hội Trăng Tròn” showcases a variety of images that were often described in this genre: the harvest moon, playful children, old mother… Every recording made in this era is then an organic combination of human experiences, communications and uniqueness. In 1965, the first American troop landed in Vietnam, bringing with them the musical influences of the Beatles, Bob Dylan, Jimi Hendrix, Elvis Presley… The Vietnamese people quickly integrated it into the repertoire with hope to further diversify the music of Vietnam. Constantly changing and learning from different cultures, the modern music of Vietnam cuts a window into the soul of a Vietnamese person and the country’s history as a whole. With that, we hope that Saigon Supersound Volume 2 would take you on a trip back to the unique atmosphere of Saigon through the many different palettes of music that this beautiful place offers.

We are really proud to introduce a new release on Mawimbi Records: "Mawimbi, Vol. 2”. Its title is a nod to “Mawimbi, Vol. 1”, which was the inaugural release of our record label back in 2015. A new compilation, at last, after a decade of music activism and a handful of EPs and albums which have helped unearth some of today’s talents from the new global music scene (Onipa, Loya, Afriquoi, Raz & Afla). It stays true to the driving principles of our artistic direction: support upcoming artists, e ncourage the breaking down of musical frontiers, help make happen new encounters between electronic music and so-called “afro” music. While these encounters can now be witnessed anywhere in pop music’s current zeitgeist, from Beyoncé to South African’s vibrant amapiano scene, we think there’s still plenty to explore. “Mawimbi, Vol. 2” truly feels like the culmination of a long path for our record label. Because it includes artists who have been actively contributing to the Mawimbi adventure over the years, and also because it’s another convincing testimony of the fruitfulness of this musical intuition we have so heartily been defending for the last decade. Indeed, the 8 tracks of “Mawimbi, Vol. 2” resist all the usual labels. They sound like they stem more from human encounters and artistic dialogues launched in the moment than attempts to be associated with any music scene in particular. Each of the 8 pieces of this compilation presents in a unique way the search for this cross-pollinating sound. The compilation opens with a really engaging rework of James Stewart’s classic track “Cotonou” by Lyon-based tropical music enthusiasts Voilaaa, who took Peter Solo’s voodoo soul lines on a trip across the Black Atlantic beginning with a horn-heavy cuban cha-cha-cha before falling into a savory triple time dance. As tireless sonic adventurers, Amsterdam-based duo Umoja have brought back a handful of hits from their numerous trips to Kenya meeting with local benga musicians. “Avana Va” is one of their compelling tunes, featuring Kenyan musician and producer Sidney Simila. This urge to collaborate with musicians from across the African continent is also to be found in Village Cuts’ ever expanding discography. On “Sentima”, they showcase their trademark London funky sound, introducing us to the talents of Congolese guitarist and singer Kissangwa. Afriquoi’s 2020 hit “Ndeko Solo” is presented in a brand new shape, sprinkled with some French Touch flavours. “Djansa”, by Toulouse-based producers Mr. Boom, rides a distinct South African-inspired groove, while inviting us to a nighttime dance by the Balearic sea. On “Silent Runner”, French producer and musician Ozferti moulds his own musical galaxy where East African scales meet cutting edge global club beats. With “Nabi Kumi”, Anglo-Ghanaian duo Raz & Afla delivers their deepest piece, once again inducing a state of trance with a triple-time beat and an hypnotic kora loop. Closing the compilation, “It's Holy” is a unique collaboration between Tom Excell (Onipa, Nubiyan Twist, David Walters) and Dizraeli, one of the most interesting voices in British rap, which by making connections between broken beat, jazz and african music, illustrates the precious mixture of musical aesthetics that make up the current UK musical landscape.

Deux Filles was not, in fact, two girls despite what the group name and its elaborate hoax of a backstory suggest. No, they were not Gemini Forque and Claudine Coule, French women who met as teenagers under tragic circumstances and became fast friends, recording two albums together before disappearing into the ether. In reality, Deux Filles was Simon Fisher Turner and Colin Lloyd Tucker, a UK duo who first worked together in an early incarnation of The The. Straddling the line between experimental and pop, Turner was an actor and teen singing star who later composed soundtracks for the iconic queer filmmaker Derek Jarman while Tucker’s career began as an engineer for the famed UK library music studio, De Wolfe, before forming experimental wave group The Gadgets. In Deux Filles, the duo found an outlet for their least commercial tendencies, combining lo-fi proto-dream-pop instrumentals with samples, tape experiments, ambient textures, and drum machines. Even in the vibrant, seemingly endless well of UK DIY, Deux Filles stand out.Double Happiness is the duo’s second album, originally released in 1983 on their own imprint, Papier Maché. Full of meandering guitar and with a more ominous tone than the debut, the album is recommended for fans of Durutti Column and Thomas Leer & Robert Rental’s The Bridge.

French-based label La Bestiole Records back with another release of dancefloor-ready jams with influences from around the world. Previous releases have been played by some great names in the DJ game : MCDE, Or:la, Waxist, Flegon, Red Greg, Barbara Boeing...With this one, the label continues to blur the line between edit and production, with two tracks by Italian-born and Barcelona-based pacific bureau on the A-side, and three tracks by label head Baerlz on the B-side.BEST005 begins with “Time of Lovers”, a delicate house take based on Japanese chopped samples. A2 is the very energetic and funky “Untitled (Versione Veloce)”, turning a synthpop song into a fast ghetto house tune. B-side continues the ghetto feeling (but with a romantic r’n’b touch) with “Ankileichen Part 1”, then goes dirty with “Soul Mayo”, a mix between jazzy piano riffs and hard beats. Last track “Baerdz” gives a deep and subtle end to the EP, with harp glissandi invoquing bird flight.As always with the label, some funky locked grooves complete this limited vinyl only release.

Run by two Tokyo based Frenchmen, Jazzy Couscous is a new label rooted in a love for Jazz and the urban movements it spawned, from House to Hip-Hop and everything in-between.House music nerd with a Hip-Hop background, Alixkun is the DJ of the crew. You can catch him playing numerous clubs around Tokyo and writing for Japanese house encyclopedia House Definitive. His journalism and highly regarded sets led him and the team to be invited on stage for Dommune, Japan's Boiler Room equivalent. Klodio, on the other hand, is an upcoming producer to keep an eye on in 2015. Soon to drop his debut release “Toktroit”, he pays tribute to some of his biggest musical influences, Detroit and Tokyo; combining a clear love and appreciation for the early UR House sound, with a fresh Tokyoite vibe that will take you on a full speed night drive through the neon highways. A versatile soul head, equally at home with House, Techno, Hip-Hop, and even Drum’n’Bass, Klodio knows no boundaries when it comes to expressing his deep Jazz infused roots.This year will see various projects in which Alixkun will express his soft spot for Japanese rare-grooves and Japanese House music. Also planned for release is a second EP of fine House music by another French producer, so stay tuned for more by Jazzy Couscous!